sit together การใช้

• เราดูดีที่สุดในนี้ ต้องขอโทษด้วยแต่มันจริงอ่ะนะ
  Let's sit together. We can chat because, you know
• แต่เรากลับนั่งด้วยกัน \ บนเตียงนั่น เหม่อมองลงไป
  But as we sat together on that bed, watching it all go down,
• เราน่าจะได้นั่งด้วยกัน \ เธอมาทำอะไรที่ดาวทาวเหรอ
  We could've sat together. So, what took you downtown?
• เปล่า ฉันกำลังจะบอกว่า เราคงไม่ได้นั่งด้วยกัน
  No, actually, I was just saying it looks like we're not sitting together.
• ฉันให้เพื่อนๆเธอนั่งด้วยกันอยู่ด้านหน้าน่ะ
  I asked the other girls to sit together up front.
• โอ้ เขาบอกว่าเราเคยนั่งด้วยกันบนเครื่องบิน
  Oh. He said we sat together once on an airplane.
• แล้วพวกนายอยากกินข้างกลางวันด้วยกันไหมล่ะ
  SO YOU GUYS WANNA SIT TOGETHER AT LUNCH?
• ทำไมเค้าถึงนั่งด้วยกัน ตอน โรงเรียนออกค่าย
  Then why'd they sit together during the school picnic?
• เราไปโรงอาหารพร้อมกัน รับอาหาร แล้วก็เอามานั่งกินด้วยกัน
  We got to the mess at the same time, got our grub, and sat together.
• ฉันอยากให้พวกเธอนั่งลงกินข้าวพร้อมๆกัน
  I want you all to sit together and eat as a family.
• คุณช่วยเขยิบไปอีกเบาะได้ไหม? วอลเตอร์กับผมจะได้นั่งด้วยกันได้
  Uh, do you mind scooting over a seat so Walter and I could sit together?
• ยังไงเราก็ไม่ได้นั่งด้วยกันอยู่แล้ว
  We're not gonna get to sit together anyways.
• ฉันคิดว่าเราไม่ควรนั่งด้วยกัน
  I don't think we should sit together.
• สบายดี แล้วเธอล่ะ ? สบายดี ฉันจะเริ่มฝึกงาน ที่ ออฟฟิศของเมเยอร์อาทิตย์หน้า
  As for today, I got my mom and my grandpa to agree to sit together so that's something.
• เราจะนั่งด้วยกันได้อย่างไร
  Shall we sit together?
• ไม่ๆ นี่ สองคนนั่งด้วยกันสิ
  No, no. Here. You two sit together.
• นี่ มานั่งติดกันบนรถเถอะนะ
  Hey, let's sit together on the bus?
• ฟังดูแล้ว ไปกันไม่ได้เลยนะ
  The words don't even sit together.
• ไม่นะ เราไม่ได้นั่งติดกัน
  Oh, no. - We aren't sitting together?
• ไม่เอา เราอยากนั่งด้วยกัน
  No, we want to sit together.